A dolphin pod observes a group of marine biologists on a boat and tries to understand the "strange tools" the humans use to study the sea.
[
{
"original": "El sol de la mañana brillaba intensamente sobre el océano azul y tranquilo.",
"highlightIndex": 9,
"fullTranslation": "The morning sun shone brightly on the calm, blue ocean.",
"translationOptions": ["blue", "ocean", "calm", "sun"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Una manada de delfines nadaba con gracia cerca de la superficie.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "A pod of dolphins swam gracefully near the surface.",
"translationOptions": ["surface", "dolphins", "pod", "grace"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Entre ellos había un joven y curioso delfín llamado Finn.",
"highlightIndex": 6,
"fullTranslation": "Among them was a young, curious dolphin named Finn.",
"translationOptions": ["young", "curious", "among", "named"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "A Finn le encantaba observar el mundo sobre las olas.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "Finn loved to watch the world above the waves.",
"translationOptions": ["world", "waves", "watch", "above"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "Hoy, un extraño barco blanco flotaba cerca.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "Today, a strange white boat was floating nearby.",
"translationOptions": ["boat", "floating", "strange", "white"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "No era un ruidoso barco pesquero con redes peligrosas.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "It was not a noisy fishing boat with dangerous nets.",
"translationOptions": ["nets", "fishing", "dangerous", "noisy"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "El motor era silencioso y las personas se movían lentamente.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "The engine was quiet, and the people moved slowly.",
"translationOptions": ["moved", "slowly", "quiet", "engine"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "\"¿Qué están haciendo?\", le preguntó Finn a su madre.",
"highlightIndex": 8,
"fullTranslation": "What are they doing? Finn asked his mother.",
"translationOptions": ["mother", "doing", "asked", "him"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "\"Son habitantes de la tierra\", respondió ella cuidadosamente.",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "They are land-dwellers, she replied carefully.",
"translationOptions": ["carefully", "dwellers", "replied", "she"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "\"A veces vienen a estudiar nuestro hogar\".",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "Sometimes they come to study our home.",
"translationOptions": ["come", "study", "home", "sometimes"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Finn nadó más cerca para ver mejor.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "Finn swam closer to get a better look.",
"translationOptions": ["better", "swam", "closer", "look"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "Una mujer en el barco sostenía un largo poste plateado.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "A woman on the boat held a long, silver pole.",
"translationOptions": ["held", "woman", "long", "pole"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Ella lo bajó con cuidado en el agua salada.",
"highlightIndex": 7,
"fullTranslation": "She carefully lowered it into the salty water.",
"translationOptions": ["lowered", "salty", "water", "into"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "\"¿Es eso un pez de metal?\", se preguntó Finn en voz alta.",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "Is that a metal fish? Finn wondered aloud.",
"translationOptions": ["wondered", "aloud", "metal", "fish"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "El delfín mayor, Orión, se rió por lo bajo.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "The elder dolphin, Orion, chuckled softly.",
"translationOptions": ["elder", "softly", "chuckled", "dolphin"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "\"No, pequeño, esa es una herramienta para medir\".",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "No, little one, that is a tool for measuring.",
"translationOptions": ["measuring", "tool", "little", "for"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "\"Quieren saber qué tan cálida está el agua\".",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "They want to know how warm the water is.",
"translationOptions": ["know", "warm", "how", "want"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "Luego, un hombre dejó caer una caja pequeña y pesada atada a una cuerda.",
"highlightIndex": 13,
"fullTranslation": "Next, a man dropped a small, heavy box tied to a rope.",
"translationOptions": ["man", "dropped", "heavy", "rope"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Se hundió en el océano profundo y oscuro.",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "It sank down into the dark, deep ocean.",
"translationOptions": ["sank", "deep", "dark", "down"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Finn usó su ecolocalización para escanear la caja que se hundía.",
"highlightIndex": 7,
"fullTranslation": "Finn used his echolocation to scan the sinking box.",
"translationOptions": ["echolocation", "scan", "sinking", "box"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "\"¡Tiene un ojo de cristal!\", chasqueó Finn con emoción.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "It has a glass eye! Finn clicked excitedly.",
"translationOptions": ["eye", "glass", "clicked", "excitedly"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "\"Esa es una cámara\", explicó Orión pacientemente.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "That is a camera, Orion explained patiently.",
"translationOptions": ["camera", "explained", "patiently", "that"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "\"Les ayuda a ver sin contener la respiración\".",
"highlightIndex": 7,
"fullTranslation": "It helps them see without holding their breath.",
"translationOptions": ["see", "holding", "helps", "breath"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Finn pensó que los humanos eran criaturas muy extrañas.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "Finn thought humans were very strange creatures.",
"translationOptions": ["humans", "strange", "creatures", "thought"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "No tenían aletas, colas ni dientes afilados.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "They did not have fins, tails, or sharp teeth.",
"translationOptions": ["sharp", "tails", "teeth", "fins"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Pero tenían cerebros inteligentes y mentes curiosas.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "But they had clever brains and curious minds.",
"translationOptions": ["brains", "clever", "minds", "curious"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Al igual que los delfines, querían entender el mar.",
"highlightIndex": 6,
"fullTranslation": "Just like the dolphins, they wanted to understand the sea.",
"translationOptions": ["wanted", "understand", "sea", "like"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Los científicos saludaron felices cuando Finn saltó por el aire.",
"highlightIndex": 6,
"fullTranslation": "The scientists waved happily when Finn leaped into the air.",
"translationOptions": ["waved", "happily", "leaped", "air"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "Finn chapoteó juguetonamente antes de nadar de regreso a su manada.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "Finn splashed playfully before swimming back to his pod.",
"translationOptions": ["splashed", "swimming", "pod", "before"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Fue un gran día para aprender sobre los habitantes de la tierra.",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "It was a great day for learning about the land-dwellers.",
"translationOptions": ["day", "great", "learning", "about"],
"correctTranslationIndex": 2
}
]
