By Jacob M
in
LBL-EN-TH
—
The Three-Legged Tumble
It was Sports Day at the school.
[
{
"original": "It was Sports Day at the school.",
"highlightIndex": 6,
"fullTranslation": "เป็นวันกีฬาสีที่โรงเรียน",
"translationOptions": ["โรงเรียน", "กีฬา", "วัน", "ที่"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "Everyone was excited about the races.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ทุกคนตื่นเต้นกับการแข่งขัน",
"translationOptions": ["ทุกคน", "ตื่นเต้น", "การแข่งขัน", "เกี่ยวกับ"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Tom wanted to win a medal.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "ทอมอยากชนะรางวัลเหรียญ",
"translationOptions": ["แพ้", "เหรียญ", "อยาก", "ชนะ"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Ben just wanted to have fun.",
"highlightIndex": 5,
"fullTranslation": "เบนแค่อยากมีความสนุก",
"translationOptions": ["เบน", "แค่", "สนุก", "มี"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "The teacher announced the three-legged race.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ครูประกาศการแข่งขันวิ่งสามขา",
"translationOptions": ["ครู", "ประกาศ", "สามขา", "การแข่งขัน"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Tom and Ben were partners.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "ทอมและเบนเป็นคู่หูกัน",
"translationOptions": ["เพื่อน", "พี่น้อง", "คู่หู", "นักเรียน"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "They stood at the starting line.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "พวกเขายืนที่จุดเริ่มต้น",
"translationOptions": ["นั่ง", "เดิน", "นอน", "ยืน"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "The teacher tied their legs together.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ครูผูกขาของพวกเขาเข้าด้วยกัน",
"translationOptions": ["ตี", "ผูก", "จับ", "ดึง"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "It felt very awkward.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "มันรู้สึกเกะกะมาก",
"translationOptions": ["สบาย", "เกะกะ", "ดี", "เร็ว"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "The whistle blew loud.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "เสียงนกหวีดดังลั่น",
"translationOptions": ["ตะโกน", "นกหวีด", "ดัง", "เป่า"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "'Go!' shouted the teacher.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "'ไป!' ครูตะโกน",
"translationOptions": ["พูด", "ตะโกน", "บอก", "กระซิบ"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Tom tried to run fast.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "ทอมพยายามวิ่งเร็ว",
"translationOptions": ["เดิน", "กระโดด", "คลาน", "วิ่ง"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Ben tried to walk slow.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "เบนพยายามเดินช้า",
"translationOptions": ["เดิน", "วิ่ง", "หยุด", "รอ"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "Immediately, they fell down.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ทันใดนั้น พวกเขาก็ล้มลง",
"translationOptions": ["ล้ม", "ยืน", "หัวเราะ", "ร้องไห้"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "They landed on the grass.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "พวกเขาตกลงบนพื้นหญ้า",
"translationOptions": ["บิน", "ตกลง", "เล่น", "นอน"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "Tom looked angry.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ทอมดูโกรธ",
"translationOptions": ["ดีใจ", "เศร้า", "โกรธ", "เบื่อ"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "Ben started to laugh.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "เบนเริ่มหัวเราะ",
"translationOptions": ["ร้องไห้", "ตะโกน", "หัวเราะ", "ยิ้ม"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "'We need a plan,' said Ben.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "'เราต้องการแผน' เบนพูด",
"translationOptions": ["น้ำ", "อาหาร", "แผน", "เวลา"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "'Let's count together,' said Tom.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "'มานับด้วยกันเถอะ' ทอมพูด",
"translationOptions": ["เล่น", "นับ", "ร้อง", "ไป"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "They stood up slowly.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "พวกเขาลุกขึ้นอย่างช้าๆ",
"translationOptions": ["นั่งลง", "ลุกขึ้น", "นอนลง", "กระโดด"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "They said, 'One, two, one, two.'",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "พวกเขาพูดว่า 'หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง'",
"translationOptions": ["พูด", "ตะโกน", "กระซิบ", "ร้อง"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "They moved their inside legs.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "พวกเขาขยับขาข้างใน",
"translationOptions": ["แขน", "มือ", "หัว", "ขา"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "Then they moved their outside legs.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "แล้วพวกเขาขยับขาข้างนอก",
"translationOptions": ["ข้างใน", "ข้างนอก", "ข้างบน", "ข้างล่าง"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "They started to move forward.",
"highlightIndex": 3,
"fullTranslation": "พวกเขาเริ่มเคลื่อนไปข้างหน้า",
"translationOptions": ["หยุด", "รอ", "เคลื่อน", "ถอย"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "Other teams were far ahead.",
"highlightIndex": 4,
"fullTranslation": "ทีมอื่นๆ อยู่ไกลข้างหน้า",
"translationOptions": ["ข้างหลัง", "ข้างๆ", "ข้างหน้า", "ตรงกลาง"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "But Tom and Ben did not fall.",
"highlightIndex": 6,
"fullTranslation": "แต่ทอมและเบนไม่ล้ม",
"translationOptions": ["ชนะ", "แพ้", "วิ่ง", "ล้ม"],
"correctTranslationIndex": 3
},
{
"original": "They walked faster and faster.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "พวกเขาเดินเร็วขึ้นเรื่อยๆ",
"translationOptions": ["ช้าลง", "เร็วขึ้น", "หยุด", "ดังขึ้น"],
"correctTranslationIndex": 1
},
{
"original": "The crowd cheered for them.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "ฝูงชนเชียร์พวกเขา",
"translationOptions": ["มอง", "ด่า", "เชียร์", "เงียบ"],
"correctTranslationIndex": 2
},
{
"original": "They crossed the finish line together.",
"highlightIndex": 1,
"fullTranslation": "พวกเขาข้ามเส้นชัยไปด้วยกัน",
"translationOptions": ["ข้าม", "เห็น", "แตะ", "ชน"],
"correctTranslationIndex": 0
},
{
"original": "They were happy with their teamwork.",
"highlightIndex": 2,
"fullTranslation": "พวกเขามีความสุขกับการทำงานเป็นทีม",
"translationOptions": ["เศร้า", "เหนื่อย", "โกรธ", "มีความสุข"],
"correctTranslationIndex": 3
}
]
