Bilingual Fables in Thai & English
This site has a nice collection of fables that you can read in both English and Thai. There is not audio, but you can use Microsoft Edge or Language Reactor, to listen and read. Listening to a story after you've read it can help train your ears and improve your pronunciation.