Der Bruder / The Brother

Der Bruder - Teil 1

Peter Scheibel, ein 17-jähriger Junge, steht nach dem Tod seiner Eltern vor einer großen Herausforderung. Er muss nicht nur für sich selbst sorgen, sondern auch für seine kleine Schwester Änne. Obwohl er noch zur Schule geht und später studieren möchte, weiß er, dass er arbeiten muss, um Änne zu unterstützen.

Peter findet eine Stelle bei Fülle & Sohn, einem Unternehmen, das mit Häuten handelt. Er beginnt als Laufbursche, wird aber bald mit dem Schreiben von Briefen betraut. Nach acht Jahren harter Arbeit steigt er zum Buchhalter auf und kann sich ein eigenes kleines Zimmer leisten.

Trotz der bescheidenen Lebensumstände schafft Peter es, ein liebevolles Zuhause für sich und Änne zu schaffen. Sie wohnen in einer kleinen Wohnung mit einem Balkon, der im Sommer voller Blumen steht. Änne singt gerne, und Peter genießt es, ihrer sanften Stimme zu lauschen.

In den acht Jahren, die seit dem Tod ihrer Eltern vergangen sind, ist Änne zu einer jungen Frau herangewachsen. Sie ist immer noch zart und etwas unsicher, aber Peter ist stolz auf sie und liebt sie sehr. Er nennt sie manchmal "Beatrix" nach einer Prinzessin aus einem Märchenbuch, das sie zusammen gelesen haben, als sie noch Kinder waren.

Der Bruder - Teil 2

Änne ist nicht nur schön, sondern auch ehrgeizig. Sie besucht eine Schauspielschule und träumt von einer Karriere auf der Bühne. Sie hat Verehrer, lehnt aber Heiratsanträge ab, die ihren hohen Ansprüchen nicht genügen. Peter unterstützt sie nach Kräften, aber seine finanziellen Mittel sind begrenzt.

Änne wird immer erfolgreicher und verbringt ihre Abende oft außer Haus. Peter wartet auf sie und macht sich Sorgen. Er bemerkt, dass sie sich verändert hat. Sie hat neue Interessen und Fragen, die er nicht immer versteht.

Manchmal, wenn Änne nach Hause kommt, wirkt sie unzufrieden und abwesend. Sie betrachtet ihre bescheidene Wohnung und ihren Bruder mit einem kritischen Blick. Peter fühlt sich unwohl und schämt sich für seine einfachen Kleider und seinen Beruf. Er beginnt, sich zurückzuziehen und geht abends ins Café, um Änne nicht zu stören.

Peter erkennt, dass er Änne nicht das Leben bieten kann, das sie sich wünscht. Seine Ersparnisse sind aufgebraucht, und er kann ihre teuren Kleider und ihren Lebensstil nicht mehr finanzieren. Er fühlt sich schuldig und macht sich Vorwürfe, dass er ihre Träume nicht erfüllen kann.

Eines Tages bekommt Peter im Geschäft eine große Summe Geld in die Hand. Er ist versucht, das Geld zu behalten, um Änne zu helfen, aber er widersteht der Versuchung. Er beschließt, Änne einem "braven Mann" zu geben, der ihr ein besseres Leben bieten kann. Doch als Änne am Abend vor seinem Geschäft auftaucht, schön und elegant gekleidet, schmilzt sein Widerstand dahin.

Der Bruder - Teil 3

Änne geht auf Reisen, um ihr Glück zu suchen, aber Peter weiß, dass sie nicht glücklich ist. Er spürt ihre Verzweiflung und ihren Schmerz, auch wenn sie versucht, es vor ihm zu verbergen. Er kennt den Mann, mit dem sie zusammen ist, obwohl er ihn noch nie getroffen hat. Er beobachtet ihn heimlich und sieht in ihm das Schicksal seiner Schwester.

Eines Tages, als Peter krank ist, hört er Änne und ihren Geliebten in ihrer Wohnung lachen. Er hört, wie sie ihn "Beatrix" nennt, den Namen, den er ihr gegeben hat. In diesem Moment fühlt er eine tiefe Verbundenheit zu seiner Schwester und weiß, dass sie ihn immer noch liebt.

Die Beziehung zwischen Änne und ihrem Geliebten ist turbulent. Es gibt gute und schlechte Tage, aber Peter weiß, dass es nicht gut enden wird. Er versucht, für Änne da zu sein, aber er kann ihr nicht helfen. Er beobachtet hilflos, wie sie sich in einem Kreislauf von Hoffnung und Enttäuschung verliert.

Eines Abends kommt Änne zu Peter, als wäre sie auf der Suche nach Trost. Sie fragt ihn, ob er jemals daran gedacht hat zu heiraten. Peter versteht nicht, worauf sie hinaus will. Änne gesteht ihm, dass sie sich ein sicheres Zuhause gewünscht hätte, wenn ihre Beziehung scheitern würde. Peter ist schockiert und sieht seine Schwester zum ersten Mal so, wie sie wirklich ist: gezeichnet vom Leben und ihrer unglücklichen Liebe.

Der Bruder - Teil 4

Änne gesteht ihrem Bruder, dass die letzten acht Jahre eine lange und schwierige Zeit für sie waren. Sie fühlt sich ausgelaugt und desillusioniert. Peter nimmt sie in die Arme, und sie weinen gemeinsam.

Am nächsten Tag reist Änne ab, um ihrem Bruder keine weitere Last zu sein. Peter bleibt zurück und leidet unter der Trennung von seiner Schwester. Er weiß, dass sie sich in Schwierigkeiten befindet, aber er kann nichts tun, um ihr zu helfen.

Peter versucht, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren, aber die Sorge um Änne lässt ihn nicht los. Er hört Gerüchte über ihr Leben und weiß, dass sie sich in einem Kreislauf von Hoffnung und Enttäuschung befindet. Er fühlt sich hilflos und wünscht sich, er könnte sie beschützen.

Eines Tages erhält Peter einen Anruf aus der Frauenklinik. Seine Schwester ist tot. Er ist am Boden zerstört und kann es nicht fassen. Bei der Beerdigung trifft er Ännes ersten Geliebten, den Mann, den er heimlich beobachtet hat. Er sieht den Schmerz in seinen Augen und fühlt Mitleid für ihn.

Peter hört, wie die Leute über seine Schwester tuscheln und sie abwertend beurteilen. Er ist wütend und traurig zugleich. Er weiß, dass sie mehr war als das, was die Leute über sie sagen. Er erinnert sich an ihre Schönheit, ihren Ehrgeiz und ihre Träume. Er wird sie nie vergessen.

Der Bruder - Teil 5

Peter stürzt sich in seine Arbeit, um seine Trauer zu bewältigen. Er arbeitet Tag und Nacht und versucht, Ännes Andenken in Ehren zu halten. Er spart jeden Pfennig, um ihr ein würdiges Grabmal zu errichten.

Eines Tages besucht ihn ein Fremder in seinem Büro. Es ist der Mann, der Ännes Geliebter war. Er erzählt Peter, dass er Änne wirklich geliebt hat und dass er sich Vorwürfe macht, weil er nicht genug für sie getan hat. Peter ist überrascht von der Offenheit des Fremden und fühlt eine seltsame Verbundenheit zu ihm.

Die beiden Männer sprechen über Änne, ihre Träume und ihre Enttäuschungen. Sie teilen ihre Trauer und ihren Schmerz. Peter erkennt, dass der Fremde genauso gelitten hat wie er.

In den folgenden Wochen treffen sich Peter und der Fremde regelmäßig. Sie sprechen über Änne, aber auch über ihre eigenen Leben, ihre Hoffnungen und Ängste. Sie werden Freunde und finden Trost in ihrer gemeinsamen Trauer.

Peter erkennt, dass er nicht alleine ist. Er hat einen Freund gefunden, der ihn versteht und mit dem er seine Trauer teilen kann. Gemeinsam versuchen sie, Ännes Andenken zu bewahren und ihr Leben zu ehren.

Der Bruder - Teil 6

Nach Ännes Tod zieht Peter in eine neue Wohnung. Er will einen Neuanfang wagen und versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Er arbeitet hart und ist erfolgreich in seinem Beruf. Doch die Erinnerung an Änne lässt ihn nicht los.

Eines Tages trifft Peter eine Frau, die ihn an Änne erinnert. Sie ist schön, intelligent und ehrgeizig. Peter verliebt sich in sie und hofft, dass sie ihm helfen kann, seine Trauer zu überwinden. Doch die Beziehung scheitert, weil Peter nicht in der Lage ist, sich emotional zu öffnen.

Peter erkennt, dass er sein Leben lang im Schatten seiner Schwester gelebt hat. Er hat sich immer für sie verantwortlich gefühlt und ihre Bedürfnisse über seine eigenen gestellt. Jetzt, wo sie nicht mehr da ist, fühlt er sich verloren und leer.

Peter beschließt, sein Leben zu ändern. Er kündigt seinen Job, verkauft seine Wohnung und zieht in eine andere Stadt. Er will neu anfangen und endlich sein eigenes Leben leben. Er weiß, dass es nicht leicht sein wird, aber er ist bereit, die Herausforderung anzunehmen.

Jahre später, als Peter alt und grau geworden ist, denkt er noch oft an Änne. Er bereut, dass er ihr nicht mehr helfen konnte, aber er weiß auch, dass er alles getan hat, was in seiner Macht stand. Er hat seine Schwester geliebt, und ihre Erinnerung wird ihn immer begleiten.

Original Text

Der Tod in Venedig by Thomas Mann

Free kindle book and epub digitized and proofread by volunteers.

Project Gutenberg17 by Thomas Mann

About the Author

Paul Thomas Mann was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. His highly symbolic and ironic epic novels and novellas are noted for their insight into the psychology of the artist and the intellectual. Wikipedia