Easter in Spain (L2)

Easter in Spain (L2)
Photo by Chris Boland / Unsplash

My name is Ana and I live in Seville, Spain. Easter is a very important time for me and my family. We are Catholics and we like to participate in the religious processions that take place during Holy Week. These are parades where people carry huge floats with statues of Jesus and Mary through the streets. Some people wear colourful costumes with pointed hoods to show their devotion. There is also music and singing. I think it is very beautiful and emotional. On Easter Sunday, we go to church and then have a big meal with our relatives. We eat torrijas, which are slices of bread soaked in milk, eggs and sugar, and fried in oil. They are delicious! Easter is a time to celebrate our faith and our culture.

audio-thumbnail
English
0:00
/0:54
Thai
ฉันชื่อ Ana อาศัยอยู่ที่ Seville ประเทศสเปน อีสเตอร์เป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากสำหรับฉันและครอบครัว เราเป็นคาทอลิกและเราชอบมีส่วนร่วมในขบวนแห่ทางศาสนาที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ขบวนพาเหรดเหล่านี้เป็นขบวนแห่ที่ผู้คนแห่เกี้ยวขนาดใหญ่ที่มีรูปปั้นของพระเยซูและพระแม่มารีย์ไปตามท้องถนน บางคนสวมชุดสีสันสดใสพร้อมหมวกแหลมเพื่อแสดงความจงรักภักดี มีดนตรีและร้องเพลงด้วย ฉันคิดว่ามันสวยงามและได้อารมณ์มาก ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ เราไปโบสถ์และรับประทานอาหารมื้อใหญ่กับญาติๆ เรากิน torrijas ซึ่งเป็นขนมปังแผ่นแช่ในนม ไข่ และน้ำตาล แล้วทอดในน้ำมัน อร่อยมาก! อีสเตอร์เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองความเชื่อและวัฒนธรรมของเรา
Photo by Mario La Pergola / Unsplash
Other Translations
My name is Ana and I live in Seville, Spain. Easter is a very important time for me and my family. We are Catholics and we like to participate in the religious processions that take place during Holy Week. These are parades where people carry huge floats with statues of Jesus and Mary through the streets. Some people wear colourful costumes with pointed hoods to show their devotion. There is also music and singing. I think it is very beautiful and emotional. On Easter Sunday, we go to church and then have a big meal with our relatives. We eat torrijas, which are slices of bread soaked in milk, eggs and sugar, and fried in oil. They are delicious! Easter is a time to celebrate our faith and our culture.
Listen Line-by-Line
My name is Ana and I live in Seville, Spain. - ชื่อของฉันคืออนาและฉันอาศัยอยู่ใน เซบียา, สเปน Easter is a very important time for me and my family. - เทศกาลอีสเตอร์เป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากสำหรับฉันและครอบครัวของฉัน We are Catholics and we like to participate in the religious processions that take place during Holy Week. - เราเป็นคนคาทอลิกและเรารักที่จะมีส่วนร่วมในการแสดงพิธีศาสนาที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ปู่เจ้า These are parades where people carry huge floats with statues of Jesus and Mary through the streets. - นี่คือการแห่งานเฉลิมฉลองที่คนมีส่วนร่วมในการพาโบราณสถานที่ใหญ่โดยมีรูปปั้นของพระเยซูและพระแมรี่บนรถเข็น Some people wear colourful costumes with pointed hoods to show their devotion. There is also music and singing. - บางคนจะสวมชุดสีสันสดใสที่มีหมวกปลายแหลมเพื่อแสดงความอุทิศต่อศาสนา มีเพลงและการร้องเพลง I think it is very beautiful and emotional. - ฉันคิดว่ามันสวยงามและอารมณ์หลงเหลือมาก On Easter Sunday, we go to church and then have a big meal with our relatives. - ในวันอีสเตอร์วันอาทิตย์ เราจะไปโบสถ์แล้วมีอาหารเย็นใหญ่กับญาติของเรา We eat torrijas, which are slices of bread soaked in milk, eggs and sugar, and fried in oil. - เรากินโทริฮัส ซึ่งเป็นแผ่นขนมปังที่แช่ในนม ไข่ และน้ำตาล แล้วทอดในน้ำมัน They are delicious! Easter is a time to celebrate our faith and our culture. - มันอร่อย! เทศกาลอีสเตอร์เป็นช่วงเวลาที่เฉลิมฉลองความเชื่อและวัฒนธรรมของเรา
Cloze Exercise My name is Ana and I live in Seville, Spain. *Easter* is a very important time for me and my family. We are Catholics and we like to participate in the *religious* processions that take place during Holy Week. These are parades where people carry huge *floats* with statues of Jesus and Mary through the streets. Some people wear colourful costumes with pointed *hoods* to show their devotion. There is also music and singing. I think it is very beautiful and emotional. On Easter Sunday, we go to church and then have a big meal with our *relatives*. We eat torrijas, which are slices of bread soaked in milk, eggs and sugar, and fried in oil. They are delicious! Easter is a time to celebrate our *faith* and our culture.
Vocabulary
Seville - เซบียา Easter - วันอีสเตอร์ Catholics - คาทอลิก Religious - ศาสนา Processions - ขบวน Holy Week - สัปดาห์สัญจร Parades - ขบวนพาเหรด Floats - ขบวนพาเหรดลอย, กระทงใหญ่ Statues - รูปปั้น Jesus - เยซู Mary - พระนางมารี Streets - ถนน Costumes - เครื่องแต่งกาย Pointed hoods - หมวกโจร Devotion - ความอุทิศ Music - เพลง Singing - การร้องเพลง Torrijas - โทริฮัส Celebrate - ฉลอง Faith - ความเชื่อ Culture - วัฒนธรรม Relatives - ญาติพี่น้อง Meal - อาหาร Milk - นม Eggs - ไข่ Sugar - น้ำตาล Fried - ทอด Delicious - อร่อย Emotion - ความรู้สึก
Matching Game Seville - เซบียา Easter - วันอีสเตอร์ Catholics - คาทอลิก Religious - ศาสนา Processions - ขบวน Holy Week - สัปดาห์สัญจร Parades - ขบวนพาเหรด Floats - ขบวนพาเหรดลอย, กระทงใหญ่ Statues - รูปปั้น Jesus - เยซู Mary - พระนางมารี Streets - ถนน Costumes - เครื่องแต่งกาย Pointed hoods - หมวกโจร Devotion - ความอุทิศ Music - เพลง Singing - การร้องเพลง Torrijas - โทริฮัส Celebrate - ฉลอง Faith - ความเชื่อ Culture - วัฒนธรรม Relatives - ญาติพี่น้อง Meal - อาหาร Milk - นม Eggs - ไข่ Sugar - น้ำตาล Fried - ทอด Delicious - อร่อย Emotion - ความรู้สึก
Click for Learning Tips

Here are some tips for getting the most out of this site.


Beginners: My strategy is to first read the translation while listening to the audio. Then I listen to each sentence individually. After that, I practice saying the vocabulary words out loud. Finally, I listen to the whole text again without reading the translation. I don't try to remember or understand everything. I just let the language sink in as I gain more exposure. (Videos about Comprehensible Input)


Intermediate Learners: To gain some speaking practice, try opening the translation in your native language and then translate it back into the language you're learning. If you encounter any difficulties, you can refer to the transcripts.


Although you may use these lessons for short, intense study sessions, it's important for intermediate learners to engage in extensive listening and reading with simple books, TV shows, and podcasts as soon as possible.

More
Need help reading something else? Try my free Reading Tool.
You can join a group to be notified of new lessons.
HTML is loading comments...