La Pascua (ES-L2)

La Pascua (ES-L2)
Photo by Malcolm Lightbody / Unsplash

Me llamo Juan y vivo en México. La Pascua es una fiesta muy divertida para mí y mi familia. Nos gusta ver las procesiones religiosas que se hacen en la calle, donde la gente lleva imágenes de Jesús y María. Algunas personas se disfrazan de soldados romanos o de ángeles. También hay música y baile. Lo que más me gusta es quemar los Judas el sábado de Gloria. Los Judas son muñecos que representan al traidor de Jesús o a personas malas. Los llenan de fuegos artificiales y los prenden en fuego. Es muy emocionante verlos explotar. La Pascua es un momento para divertirnos y recordar la resurrección de Jesús.

audio-thumbnail
Es la pascua
0:00
/0:40
Translation
My name is Juan and I live in Mexico. Easter is a very fun holiday for me and my family. We like to see the religious processions that take place in the street, where people carry images of Jesus and Mary. Some people dress up as Roman soldiers or angels. There is also music and dancing. What I like the most is to burn the Judas on Saturday of Glory. The Judas are dolls that represent Jesus' betrayer or bad people. They fill them with fireworks and set them on fire. It is very exciting to see them explode. Easter is a time to have fun and remember the resurrection of Jesus.
Listen Line-by-Line
Me llamo Juan y vivo en México. La Pascua es una fiesta muy divertida para mí y mi familia. Nos gusta ver las procesiones religiosas que se hacen en la calle, donde la gente lleva imágenes de Jesús y María. Algunas personas se disfrazan de soldados romanos o de ángeles. También hay música y baile. Lo que más me gusta es quemar los Judas el sábado de Gloria. Los Judas son muñecos que representan al traidor de Jesús o a personas malas. Los llenan de fuegos artificiales y los prenden en fuego. Es muy emocionante verlos explotar. La Pascua es un momento para divertirnos y recordar la resurrección de Jesús
Cloze Exercise Me llamo Juan y vivo en México. La Pascua es una *fiesta* muy divertida para mí y mi familia. Nos gusta ver las procesiones religiosas que se hacen en la calle, donde la gente *lleva* imágenes de Jesús y María. Algunas personas se disfrazan de soldados romanos o de *ángeles*. También hay música y baile. Lo que más me gusta es *quemar* los Judas el sábado de Gloria. Los Judas son muñecos que representan al *traidor* de Jesús o a personas malas. Los llenan de fuegos artificiales y los prenden en *fuego*. Es muy emocionante verlos explotar. La Pascua es un momento para divertirnos y recordar la resurrección de Jesús
Vocabulary
Juan - John México - Mexico Pascua - Easter Fiesta - Festival Divertida - Fun Familia - Family Procesiones - Processions Religiosas - Religious Calle - Street Imágenes - Images Jesús - Jesus María - Mary Disfrazan - Dress up Soldados romanos - Roman soldiers Ángeles - Angels Música - Music Baile - Dance Quemar - Burn Judas - Judas Sábado - Saturday Gloria - Glory Muñecos - Dolls Representan - Represent Traidor - Betrayer Malas - Evil Fuegos artificiales - Fireworks Prenden en fuego - Set on fire Emocionante - Exciting Verlos explotar - See them explode Resurrección - Resurrection
Matching Game Juan - John México - Mexico Pascua - Easter Fiesta - Festival Divertida - Fun Familia - Family Procesiones - Processions Religiosas - Religious Calle - Street Imágenes - Images Jesús - Jesus María - Mary Disfrazan - Dress up Soldados romanos - Roman soldiers Ángeles - Angels Música - Music Baile - Dance Quemar - Burn Judas - Judas Sábado - Saturday Gloria - Glory Muñecos - Dolls Representan - Represent Traidor - Betrayer Malas - Evil Fuegos artificiales - Fireworks Prenden en fuego - Set on fire Emocionante - Exciting Verlos explotar - See them explode Resurrección - Resurrection
Click for Learning Tips

Here are some tips for getting the most out of this site.


Beginners: My strategy is to first read the translation while listening to the audio. Then I listen to each sentence individually. After that, I practice saying the vocabulary words out loud. Finally, I listen to the whole text again without reading the translation. I don't try to remember or understand everything. I just let the language sink in as I gain more exposure. (Videos about Comprehensible Input)


Intermediate Learners: To gain some speaking practice, try opening the translation in your native language and then translate it back into the language you're learning. If you encounter any difficulties, you can refer to the transcripts.


Although you may use these lessons for short, intense study sessions, it's important for intermediate learners to engage in extensive listening and reading with simple books, TV shows, and podcasts as soon as possible.

More
Need help reading something else? Try my free Reading Tool.
You can join a group to be notified of new lessons.
HTML is loading comments...